Communiqué du HCR - 8 novembre 2010

Communiqué du Haut Commissariat pour les Réfugiés

Adressé à la République Populaire de Chine

Le 8 novembre 2010,

Le Haut Commissariat aux Réfugiés des Nations unies entend, suite à la conférence internationale qui s’est tenue ce jour-même à Lyon, exprimer à la République Populaire de Chine, sa volonté, réelle et profonde, de participer activement au règlement d’un conflit qui tourne au désastre humanitaire et sécuritaire.

A l’issue de cette conférence, il a été décidé par vote que la rédaction de la Résolution prévoyant l’envoi supplémentaire de Casques bleus dans la zone frontalière soudano-tchadienne, serait à la charge de la République Populaire de Chine.

C’est précisément à cet égard que nous tenons à réagir. En effet, nous souhaitons contribuer solennellement à la rédaction de cette Résolution, qui ne devrait être que la manifestation d’une coopération entre les différents acteurs internationaux.

Produit d’un accord international sur l’envoi de troupes de l’Organisation des Nations Unies à laquelle nous sommes par ailleurs intimement liés et à laquelle nous sommes tenus d’adresser un rapport sur la situation de ladite zone, une telle Résolution ne saurait être rédigée dans l’ignorance du Haut Commissariat aux Réfugiés.

Le HCR affirme par la présente, son désir de s’engager à encadrer juridiquement la mise en œuvre de la Résolution et par là-même, à améliorer, avec la République Populaire de Chine, l’effectivité et l’efficacité de la protection des personnes sous sa responsabilité.

En espérant que notre demande sera accueillie et avec notre profonde considération,

Pour le Haut Commissariat aux Réfugiés,

SOUNDIRAM S-C, Chargée des Relations avec les Etats.

Communiqué UFR/UFDD - 8 Novembre 2010

UNION DES FORCES DE LA RÉSISTANCE

UNION DES FORCES POUR LA DÉMOCRATIE ET LE DÉVELOPPEMENT





 

       L’UFR/UFDD désire remercier la République Populaire de Chine qui a su réunir de nombreux acteurs d’horizons différents, pari risqué mais courageux, en vue d’une résolution de la crise actuelle.

       Toutefois, l’UFR/UFDD s’insurge contre les déclarations du représentant de la République Centrafricaine à la Conférence internationale de Lyon ce lundi 8 novembre. En effet, lors de sa première prise de parole, alors que l’ensemble des acteurs invités soulignaient la nécessité de régler diplomatiquement les différends opposant le Tchad aux rebelles Tchadiens et celle que les débats devaient se dérouler dans un climat sain et constructif, le représentant de la République Centrafricaine a très clairement affirmé que l’ANR et l’UFR/UFDD constituaient des groupes terroristes. L’UFR/UFDD, rejoint en cela par l’ANR, exhorte le Centrafrique a bien prendre conscience de la portée de ses propos. Il s’agit en effet d’une accusation dont la gravité semble dépasser les capacités de compréhension du gouvernement du Centrafrique. Cette insulte adressée à l’ensemble de la rébellion tchadienne n’est certes pas à porter au crédit d’un Etat se déclarant en faveur d’un apaisement des tensions et d’une résolution pacifique du conflit. Nos deux mouvements n’ont toujours eu pour objectif que de combattre pour l’avenir du peuple tchadien, et n’ont pour espoir que d’apporter une alternance démocratique dont le Tchad est privé depuis de trop longtemps.

       Ces déclarations nous apparaissent de plus extrêmement malvenues de la part d’un Etat en faillite qui a très clairement admis devant l’ensemble des acteurs présents son incapacité à assurer ses missions les plus basiques, tel le contrôle effectif de son propre territoire. La République Centrafricaine, au lieu de proférer des inepties, aurait meilleur compte de venir en aide à ses ressortissants ainsi qu’aux réfugiés présents sur son territoire, mission qu’elle ne semble pas non plus être en mesure de remplir selon son propre aveu. Les accusations irresponsables portées par le Centrafrique surviennent en outre alors que la rébellion tchadienne a pris la décision unilatérale d’un cessez-le-feu en gage de bonne volonté en vue du bon déroulement des futures négociations. Les actions de l’ANR et de l’UFR/UFDD sont donc étrangères, dans l’esprit et dans la pratique, au terrorisme, ce que ne semble malheureusement pas avoir compris le Centrafrique.

       Ces déclarations ont été faites, nous l’espérons, sous le coup de l’émotion et dans l’urgence de la conférence, alors que tous les autres acteurs semblent avoir bien saisi la démonstration de bonne foi de l’UFR/UFDD. Ainsi, Notre mouvement est certain que les prochains pourparlers se dérouleront sous les meilleurs augures et attend avec impatience la suite des évènements.

Déclaration Officielle des Etats-Unis d'Amérique - 8 Novembre 2010

Traduction assurée par la cellule diplomatique américaine à Lyon.

Washington, le 8 Novembre 2010,

Suite à la première séance de la convention de médiation ce jour, les Etats-Unis d’Amérique souhaitent exprimer leur déception. En effet, nous regrettons amèrement que la réalité des enjeux humanitaires ait été effacée face aux intérêts nationaux en présence. Les négociations sont apparues constamment ralenties alors même que l’urgence de la situation exigeait une prise de décision rapide, claire et coordonnée. De plus, les décisions qui ont finalement été prises manquent selon nous de lisibilité, ce qui pourrait entraver leur efficacité.

Les Etats-Unis d’Amérique regrettent également que l’environnement favorable au multilatéralisme entrevu dans les relations entre acteurs dans les jours précédents le début de la convention ne se soit pas concrétisé en son sein. Le rôle de la Chine, en tant que médiateur, devrait se concentrer autour de la création d’un consensus, sans rentrer dans le jeu des prétentions étatiques. Malgré tout, nous renouvelons notre soutien au médiateur chinois pour conduire l’ensemble de la communauté internationale vers une solution pacifique à cette crise.

Les Etats-Unis d’Amérique souhaitent rappeler clairement que ce conflit concerne une des régions les plus fragiles du monde et qu'il est du devoir de la communauté internationale d'agir rapidement et efficacement dans l'intérêt primordial des populations victimes de cette crise.

U.S. President, Barack OBAMA

Agence Tchadienne de Presse - 8 novembre 2010

Au cours des négociations l'Union Européenne se scandalise de l'a priori qu'a la Chine à propos de l'Union Européenne et ce dans la mesure où la Chine n'a donné qu'une fois le temps de parole à l'Union Européenne. Selon une discussion entendue entre les membres de l'Union Européenne et du CICR, l'UE rappelle qu'elle est actuellement l'acteur déployant le plus de troupes et débloquant le plus de fonds dans et pour la région. Elle se sent offensée de n'être pas traitée en conséquence, et qu'elle ne soit pas invitée à intervenir dans la question du caucus non modéré à propos de l'envoi de troupes militaires afin de protéger le couloir humanitaire.
Elle a laissé entendre, qu'elle pourrait couper son financement pour l'aide humanitaire dans la région, si elle n'est pas plus prise en compte.

--
Agence Tchadienne de Presse

Article USA Today - 8 novembre 2010

Le 8 Novembre, Flash spécial,

Fausses menaces de Ben Laden face aux Etats-Unis.

Lyon – Alors que la conférence pour la paix dans la région Soudano-Tchadienne bat son plein, un groupuscule palestinien tente de semer le trouble dans les débats.

En effet, selon les services de renseignements israéliens, l'information selon laquelle Ben Laden aurait proféré des menaces à l'encontre des Etats-Unis et plusieurs États occidentaux n'est pas une réelle menace. « Ces menaces ont été prodigués par un groupuscule palestinien » annonce un haut responsable du MOSSAD. Cette menace annonçait l'enlèvement d'une vingtaine de personnes dont dix diplomates américains, et l'exécution immédiate de cinq ressortissants français. L'État d'Israël tient par cette action à confirmer son soutien total aux grandes puissances dans la résolution pacifique du conflit Soudano-Tchadien.

Article Al'Anba - 8 Novembre 2010

Israel interfère.... et tente de semer la zizanie

Selon les Services secrets israéliens du Mossad, les actes perpétrés ne proviendraient pas de l'Aqmi mais d'une cellule terroriste palestinienne.
Encore une fois, l'état israélien et les puissances occidentales tentent de légitimer le néo-sionisme et de décrédibiliser l'ensemble des causes musulmanes, par son ethnocentrisme évident, et leurs volontés de puissance.
Pourquoi les palestiniens viendrait attaquer la France, elle, qui fut pendant si longtemps un des rares alliée de la cause palestinienne? Les palestiniens ont toujours attaqué que des entités israéliennes pour faire valoir leurs causes, et réclamer leurs droits. La Palestine n'a qu'un ennemi : Israël, jamais de tels actes ne pourrait avoir été commis pour des revendications palestiniennes.
Rappelons également que les palestiniens disposent de restrictions importantes de leurs droits, et qu'il leur est  difficile de circuler dans leur propres territoires,alors aller en France pour exécuter des otages...précisons également que les services de défense et de protection au sein d'Israel et notamment de l'aéroport de Ben Gourion, rend impossible pour tout palestinien de sortir du territoire isarélien
Au  Soudan une telle information ne peut avoir de quelconque validité, espérons que l'ensemble des états occidentaux ne tomberont pas encore dans le piège israélien...

Agence Tchadienne de Presse - 8 novembre 2010

8 novembre 2010, 18H37

Un représentant du Mossad, à savoir les Services de renseignement israélien, nous assure que directement après l'annonce faite tout autour du monde l'organisation s'est empressée de vérifier l'exactitude de la source. Il se trouve qu'il ne s'agissait d'un communiqué fait par un groupuscule terroriste basé sur le territoire palestinien. Ainsi ce groupe n'a aucun lien avec AQMI, et ne souhaitait qu'attiser des braises déjà brulantes. Le Mossad rassure donc la Communauté Internationale, et l'appelle à ne pas prendre compte des menaces envoyées précédemment.

--
Agence Tchadienne de Presse

Article Le Monde 8 novembre 2010

LeMonde.fr // simulation de crise 2010

Selon le Mosad, les menaces terroristes sont palestiniennes

Via un communiqué, le Mosad, le service de renseignements israélien souhaite « avertir la communauté internationale que le communiqué précédent n'a pas été émis par AQMI, mais par une cellule est basée en Palestine ». Selon le même service n'aurait pour ambition que « d'attiser les tensions ».

LeMonde.fr

Article Al'Anba - 8 Novembre 2010

Dent pour Dent : explosion pour discrimination

dernière dépêche

     Selon une source officielle et directe, oussama Ben Laden aux commandes de l'AQMi menace directement les grandes puissances d'attaques terroristes.
La Chine, la France, la Russie, Les Etats- Unis sont en pleine ligne de mire.
L'AQMI a déjà exécuté des français séjournant sur le territoire africain. Les territoires états-uniens ne sont pas l'abris, ni la france, dans lequel le groupe dispose d'une cellule terroriste bien implantée.
Si les grandes puissances ne font pas preuve de bonne volonté pour continuer les négociations avec les membres de L'UFR et L'UFDD, Ben Laden et sa clique va faire clic ou pour reprendre les termes exacte de notre source " verser un déluge de feux sur les puissances occidentales"
Une menace qui devrait quelque peu peser sur les prochaines négociations. Il faut dire que l'arbitraire des négociations à de quoi réveiller les plus fortes tensions ; une acceptation de l'ANR et un refus catégorique de l'UFR et l'UFDD, des paroles accordés à tous les membres sauf à l'Union européenne, qui n'a pu s'exprimer malgrè de nombreux appels.
Les grandes puissances jouent la carte de l'arbitraire....Ben Laden semble vouloir en faire autant. Donnant donnant, oeil pour oeil et vous connaissez la suite.

Al anba
الأنباء

Agence Tchadienne de Presse - Edition du 8 novembre 2010

le 8 novembre 2010 à 18H06,

--
Agence Tchadienne de PresseNotre direction vient d'être contactée par un représentant d'AQMI parlant au nom d'Oussama Ben Laden.
AQMI menace les grandes puissances d'attaques terroristes si l'UFR n'est pas intégrée dans l'heure aux négociations.
Il nous a en outre été précisé que des otages ont été fait prisonniers. Ainsi des membres d'une grande société française ont été kidnappés, et les otages français ayant déjà été dans les mains des terroristes ont été exécutés.
Des dignitaires américains ont été aussi pris en otage.
Si les réclamations d'AQMI ne trouvent pas de résultats dans l'heure, la France peut s'attendre à des attaques sur son territoire à travers une cellule déjà en place. Les russes devraient se méfier d'après les dire de notre source de leurs "frères musulmans tchétchènes". Et notre beau pays se trouve aussi parmi les pays menacés.
Il nous faut toutefois noter que nos voisins soudanais n'ont pas été menacés, ce qui pourrait amener des doutes quant à leurs liens réels avec AQMI.